?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Очень интересная стилизация под подготовленную к печати испанскую рукопись XVI века - видимо, под влиянием стиля Переса Реверте. Детектив, рассказывающий о краже изумрудов у индейской семьи. Кража связана с французскими пиратами, заговором против Кортеса и Короны и убийством жены Кортеса Каталины.

В одном абзаце выглядит всё очень драматично и увлекательно, однако изложенное высокопарным стилем испанского летописца - скучно до оскомины. Прочитал сугубо из интереса к этому периоду и месту.

В общем-то, ничего из того что нельзя прочитать в письмах Кортеса и Нарваэса (переведены и опубликованы у нас) мне почерпнуть не удалось.

Так, на любителя. По пятибалльной шкале тройка с плюсом. Плюс - за экзотичность идеи, времени и места.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
5cr34m
Feb. 13th, 2018 04:54 pm (UTC)
воремени. хорошая опечатка.
kiowa_mike
Feb. 13th, 2018 05:04 pm (UTC)
Исправил, спасибо.
( 2 comments — Leave a comment )

Latest Month

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com