March 25th, 2008

Дети современного дворянства.

Сегодня по местным новостям была передача о том, что во Владивостоке открыто что-то вроде "школы детей современного дворянства".
Показали уйму девочек от 5 до 12 лет в белых пачках, одетых, как куклы на витрине китайского магазина, а также - жену местного губера, которая рассуждала об ответственности современных воров и проходимцев дворянства перед самим собой.
Общее впечатление - что для этих нуворишей собственные дети - что-то вроде игрушек. 
Жалко их?
Наверное, нет. Чем менее конкурентоспособны они окажутся. тем будет лучше другим детям. Моим, в частности.

Михалковы и Бондарчуки. Продолжение разговора о дворянстве.

Как ни странно, предыдущая реплика о дворянстве вызвала среди моих очаровательных френдиц и мудрых френдов всплеск активности.
А вот как вам такой постулат (не мой, вычитал где-то).
Не берусь ручаться за точность цитирования, но...
"Семьи Михалковых и Бондарчуков - настоящие дворяне Советского времени. Они искренне служили народу и власти, так как они это понимали, были властью обласканы, их потомки в третьем поколении получили огромные преференции. И сегодня эти семьи выступают в роли охранителей престола верховной российской власти".

Книги про стрелка Шарпа.

Получаю истинное удовольствие, глотая их одну за другой. Но в русском переводе нашел всего шесть. Не знает ли кто еще выложенных в сети переводов книг о Шарпе (их, по идее, должно быть 26)?