?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Большое получил удовольствие.

Очень большое.

Рекомендую смотреть в связке "Король говорит" и "Дюнкерк".

Это тем кто хочет смотреть. Кто не хочет - лучше не смотреть.

Гэри Олдман - гений.

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
shadowfoto
Jan. 19th, 2018 08:01 am (UTC)
а как их смотреть, в порядке выхода или по времени действия?
midnight_comes
Jan. 19th, 2018 08:58 am (UTC)
О, как здорово! С удовольствием посмотрю ))
metsuyan
Jan. 19th, 2018 09:53 am (UTC)
"Король говорит" и "Дюнкерк"

со всем уважением, но связки не вижу
sam_spb
Jan. 19th, 2018 09:57 am (UTC)
"Король говорит" смотрел с интересом.
Спасибо!
mr_aug
Jan. 19th, 2018 12:30 pm (UTC)
Дюнкерк, по моему, из другой оперы.
waldliebhaber
Jan. 19th, 2018 08:50 pm (UTC)
Гари Олдман гений.
Черчилля не смотрел, спасибо за наводку.
Остальные оба два кино так себе.
the_jubjub_bird
Jan. 19th, 2018 08:51 pm (UTC)
Фильмы замечательные, но переводчика названий - на мыло! Это же надо перевести Darkest Hour - не как Самый страшный/трудный час, а как Темные времена и King Speech -не как Королевская Речь, а как Король говорит. Если они и текст так переводят, то это просто ужас. Совершенно отсутствует чувство языка.

Edited at 2018-01-19 08:52 pm (UTC)
( 7 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2018
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com