kiowa_mike (kiowa_mike) wrote,
kiowa_mike
kiowa_mike

Франсиско Гальван. Изумруды Кортеса.



Очень интересная стилизация под подготовленную к печати испанскую рукопись XVI века - видимо, под влиянием стиля Переса Реверте. Детектив, рассказывающий о краже изумрудов у индейской семьи. Кража связана с французскими пиратами, заговором против Кортеса и Короны и убийством жены Кортеса Каталины.

В одном абзаце выглядит всё очень драматично и увлекательно, однако изложенное высокопарным стилем испанского летописца - скучно до оскомины. Прочитал сугубо из интереса к этому периоду и месту.

В общем-то, ничего из того что нельзя прочитать в письмах Кортеса и Нарваэса (переведены и опубликованы у нас) мне почерпнуть не удалось.

Так, на любителя. По пятибалльной шкале тройка с плюсом. Плюс - за экзотичность идеи, времени и места.
Tags: Книги, книги, книги-2018
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments