
"Бонд. Джеймс Бонд".
Тьфу.
Шавасс. Поль Шавасс.
Какая разница? Один хрен - Бонд!
Правда, книжный Поль Шавасс отличается от книжного же Бонда как канал от канализации.
То есть - вполне годное шпионское чтиво, написанное в то время, когда люди ещё помнили настоящую войну и писали с оглядкой на неё, а не на компьюнрные бродилки-стрелялки. Всюду недобитые гитлеровцы, своих нет, и возлюбленная погибает, выброшенная из окна.
Ну и в серии о Шавассе Хиггинс как-то ухитирился обойтись без своих любимых ирландских