Последние три "Хонор Харрингтон" с книгокрадни.

Прочитал я долгими зимними вечерами на Омолоне три последние "Хонор Харрингтон" от Дэвида Вебера, почёрпнутые понятно откуда.

Читаю я её совершенно по инерции - где-то на четвёртой книге. если по мне, сериал себя исчерпал, а Додик продолжает выжимать деньгу из читателей, нагнетая мэрисьюшность браком главгероев втроём и шестилапыми космическими котами.

В роли злобного зубовного врага на этот раз выствупают генетики-работорговцы, которые натравливают на добрую и пушистую агрессивную и вооружённую до зубов Империю Мантикоры добрую старую Земную Пидерацию.

Для пущей политкорректности добрым и пушистым Альянсом Мантикоры правят такие же добрые и пушистые злобные неуправляемые бабы вагинокосмоколонизаторы; а Земной Пидерацией уёбки альтернативно одарённые политики с русскими фамилиями.

Перевод под стать тексту.