Вот одну вещь я понимаю с большим трудом.

Вернее, совсем не понимаю.

Как люди, после развода, продолжают жить в одной квартире. И часто, маленькой.

Причём примеров у меня перед глазами достаточно.